آیینه ی یوسفی

اشاره :

پیش تر در مجموعه مطالبی که پیرامون زندگی؛ شخصیت و سروده های مرحوم فاخری فسایی در همین وبلاگ نوشتم؛ به کتاب (مرات المحبوب) یا (آیینه ی یوسفی) که در حقیقت تفسیر منظوم سوره ی مبارکه ی یوسف(ع) سروده ی مرحوم فاخری است، اشاره کردم.

اینک ابیات آغازین این منظومه قرآنی را- که به منزله ی مقدمه ی کتاب و در مدح پیامبر(ص) و امیر المومنین(ع) است- به محضر همه ی صاحبدلان و فرهیختگان؛ به ویژه علاقمندان مرحوم فاخری تقدیم می کنم:

ای خدا ای صورت خوب آفرین

ای تو محبوب و تو محبوب آفرین

ای نگاران ساخته از آب و گل

زان زده عشاق را آتش به دل

ماهرویان می کنی خلق ای اله

روز عاشق زان کنی چون شب سیاه

بهر لیلی قیس را مجنون کنی

بهر عذرا قلب وامق خون کنی

طرح شیرینی بریزی در جهان

تا برای او دهد فرهاد جان

نازنینی پروری همچون ایاز

تا برد محمود پیش او نیاز

یوسفی آری به از ماه فلک

تا بگویند این نباشد جز ملک

آوری او را برون از قعر چاه

پس بری او را به اوج عز و جاه

وام زلیخا را ز عشقش کور و پیر

سازی ای صورت نگار بی نظیر

وه وه از این صنع های دل پسند

وه وه از این صانع بی چون و چند

وه از این نقاش و این کلک خوشش

وه وه از این نقش های دلکشش

وه از این زیبانگاری های او

وه از این پاکیزه کاری های او

وه وه از این بت تراش ذوفنون

وه وه از این موجد کن فیکون

من چه گویم در حقش ای عاشقین

خود تبارک گفت و احسن خالقین

این همه بت کرده ظاهر در دهور

تا که آرد یک صنم را در ظهور

زین صنم دانی مراد بنده کیست؟

با تو گویم گر چه آن پوشیده نیس

آنکه مقصد اوست از خلق جهان

آنکه می باشد جهان تن اوست جان

شاهد یکتای این عالم همه

شاه بر این عالم و آدم همه

شمع جمع انبیا و مرسلین

خواجه لولاک و عقل اولین

خاتم و سر حلقه اهل صفا

حضرت احمد محمد مصطفی

ما همه پروانگان روی او

ما همه دلبسته گیسوی او

برخی جانش همه دل ها و جان

جملگی قربان آن جان جهان

صد هزاران از درود و آفرین

 بر وی بر آل پاک طاهرین

ویژه آن اول امام راستین

آنکه دارد دست حق درآستین

پادشاه مسند حکم و قضا

شوهر زهرا علی مرتضی

حمد لله فخر ما شد بر بشر

بودن ما شیعه اثنی عشر

افتخار ما بس این ای فاخری است

کز مذاهب مذهب ما جعفری است...